The presented Public Offer Agreement acts as an official offer of the “2english” trademark (hereinafter referred to as the “Seller”) for concluding purchase and sale transactions (hereinafter referred to as the “Contract”) with the Buyer remotely, i.e. through the channel of the online store in accordance with the terms of the public offer placed in the seller’s online store (hereinafter referred to as the “Site”).
The fact of payment by the Buyer of the Seller’s services on the basis of the terms of the current Agreement in accordance with the terms and prices current at the time of purchase indicated on the Site is considered confirmation of the unconditional and full acceptance by the Customer of the terms of the Seller’s offer.
This Agreement operates with the following concepts and terminology:
1.1. Offer / Public offer / Agreement - The text of the document posted publicly on the Internet on the Seller’s Website at: https://2english.com/offer/ (including all applications and amendments).
1.2. Customer / Buyer - a user of the Site who is able and willing to implement the Acceptance of the Agreement (regarding the procedure for concluding the Offer) or who has already completed the Acceptance of the Agreement (regarding the execution of the concluded Offer).
1.3. Purchase / Order - the conditions under which the Seller provides the Buyer with Services previously agreed upon by both Parties to the Agreement, listed on specific pages of the Site or in the Personal Account and necessary for concluding the Agreement.
1.4. Contract - a document on the provision of services for a fee, which is concluded between the Seller and the Buyer on the basis of the conditions of the current Offer.
1.5. Services - Consulting and informational services related to online trainings and distance learning courses in English.
1.6. Training - a lesson conducted by the Consultant in a remote format by attracting your own or third-party software (software) according to the objectives and topics of the selected course.
1.7. Rate - the actual cost of Courses and Training, formed by the Seller and indicated on the Website page at: https://2english.com
1.8. Online course - a set of materials of informational and educational nature, presented in electronic form and designed to learn English on their own.
1.9. Conversation Club - a group lesson held between students and the Consultant for 60 minutes in a remote format (online).
1.10. Consultant - the person conducting the Training and supervising the Conversation Club.
1.11. Schedule - the schedule according to which Trainings are held and which the Buyer chooses independently by using a special form on the Site or agrees with the Seller through electronic communication channels.
1.12. Acceptance of the Offer - unconditional and full acceptance by the Buyer of the Public Offer by the method of performing the actions specified in the current Offer and determining the conclusion of the Agreement between the Seller and the Buyer.
1.13. Site - An electronic information resource available on the Internet at: https://2english.com (including all its subdomains).
1.14. Private Office - one of the sections of the Site to which each Customer gains access after the registration / authorization procedure. The Personal Information of the Buyer, the history of placing Orders, statistical information on purchases, the current status of the Personal Account, and the form for receiving notifications are indicated and stored in the Personal Account.
1.15. Personal account - comprehensive data on funds credited by the buyer and debited as part of the provision of services under the Agreement. Access to the Personal Account is opened by the Buyer upon registration / authorization on the Site.
1.16. In this Public Offer, terms and concepts not defined by clause XNUMX of the Agreement may also be used. In this case, the interpretation of the definition is based on the text of the Public Offer. In the absence of the possibility of a clear interpretation of the term, it is necessary to be guided by its interpretation on the basis of:
1.16.1. Documents forming the Agreement between the Seller and the Buyer.
1.16.2. Legislation of Ukraine.
1.17. Each link provided in this Offer and leading to a specific clause / section of the Agreement and / or its terms, means a corresponding link to the current Public Offer (one of its sections) and / or its current conditions.
2.1. The acceptance of the Offer by the Buyer forms the Agreement on the terms of the Offer between the Seller and the Buyer in accordance with Art. No. 641 and 642 of the Civil Code of Ukraine.
2.2. The acceptance of the Offer is implemented by the Buyer on the basis of the implementation of the complex of the following actions:
2.2.1. Selection and execution of the Purchase using software tools presented on the Seller’s website.
2.2.2. Crediting funds in favor of the Seller for purchased Services.
2.3. The Agreement shall enter into force upon receipt by the Seller of the Acceptance of the Public Offer.
2.4. Based on the submitted Public Offer, the Seller and the Buyer have the right to conclude an unlimited number of Agreements.
3.1. According to the Agreement, the Seller is obliged to provide the Services to the Customer on their own or through attracted consultants in accordance with the Orders posted on the Website. The Buyer is obliged to receive and pay for the Services received from the Seller / Consultants under the terms of the current Offer.
3.2. The volume, terms and price of the Services, as well as any other necessary conditions for the provision of Services, are determined on the basis of information provided by the Buyer to the Seller when placing the Order.
3.3. Tariffs for the Services provided by the Seller (conducting distance Courses, Trainings) are available on the Seller's Website at https://2english.com/courses and https://2english.com. Valid Tariffs are used to accurately calculate the cost of a particular Service at the time of the Purchase.
4.1. The provision of the Services by the Seller is carried out exclusively on the basis of full prepayment of the Order by the Buyer in pre-established procedures.
4.2. In order to provide the Services in accordance with the clauses of the Agreement, the Seller has the right to engage third parties (hereinafter - the Consultants).
4.3. Prior to making payment for the Customer’s Services, the Seller enables the Buyer to choose a Consultant that meets his requirements in accordance with professional criteria. The list of consultants is indicated on the Seller’s Website and is available at https://2english.com/teachers/.
4.4. In order to clearly demonstrate the features and logic of teaching the Consultant, the Buyer gets access to video examples of the Trainings, as well as an introductory free Training with a total duration of up to half an hour.
4.5. The duration of one Training is up to 1 hour (sixty minutes) or exceeds the specified time depending on the Course and duration of classes, determined directly by the Customer.
4.6. The focus, format and content of the Training are set by the Consultants in accordance with the personal preferences and requirements of the Buyer.
4.7. The content, program, presentation format and duration of distance courses can be found on the corresponding pages of the Site.
5.1. The Seller is obliged to provide the Buyer with Services in full compliance with the terms of the Agreement and the norms of Ukrainian legislation.
5.2. The seller has the right:
5.2.1. To suspend the provision of the Services in the event of Buyer's violation of the points provided for in the Agreement, as well as in any other situations provided for by the current legislation of Ukraine.
5.2.2. Unilaterally refuse to provide the Buyer with the Services in situations stipulated by the legislation of Ukraine and / or the conditions provided by the Public Offer.
5.3. The customer must:
5.3.1. Pay for the ordered Services on time and in full.
5.3.2. Check for new notifications received from the Seller in the Personal Account and by e-mail specified by the Buyer at the conclusion of the Agreement.
5.4. The customer has the right:
5.4.1. Conclude an Agreement on the provision of services by the Seller with the aim of participating in distance learning courses of third parties. In this context, all the obligations and rights of the Buyer pass to the specified third party.
5.4.2. Unilaterally refuse to fulfill the terms of the Agreement in situations that are provided for by the current Ukrainian legislation and / or submitted by the Public Offer.
5.4.3. To cancel or postpone the Training no later than 4 hours before its start. Otherwise, the Training is considered completed and the services are those that were provided in full.
5.4.4. To cancel or postpone the Training no more than 1 time in a two-week period.
6.1. According to the Agreement, the cost of the Services provided is formed in accordance with the current Tariffs for distance Training and Courses, which are constantly updated and indicated on the relevant pages of the Site at https://2english.com/ and https://2english.com/courses/. The final price of the Services is calculated depending on the Course chosen by the Buyer, its duration and the number of Trainings.
6.2. Payment for Courses is carried out by the Seller by making an advance payment in favor of the Seller in the amount of 100% of the cost of the Services provided.
6.3. The Buyer agrees to credit the payment no later than 4 (four) hours before the planned Training and no later than 12 (twelve) hours before the start of the online course.
6.4. The customer gets the opportunity to pay immediately for the Training package, which may consist of 5 (five) or 20 (twenty) Training, depending on the chosen online course.
6.5. The Buyer has the right to take advantage of package offers and pay for the Training at the discount indicated on the Site. The customer can also take advantage of discounts on online courses offered by the seller as part of the respective Courses.
6.6. The Tariffs for Trainings, which are valid at the time of placing the Order, remain unchanged for all purchased Trainings for 6 months. In the event that the Customer changes the terms of the Agreement regarding the duration of the Training / Course, the tariffs for the Services are changed in accordance with the current prices.
6.7. All payments stipulated by the Agreement are made by bank transfer of funds to the specified settlement account of the Seller or using the payment services available on the Site.
6.8. The Buyer fully fulfills its financial obligations to the Seller at the time of receipt of funds in the established amounts to the Seller’s account (for bank transfer) or from the moment the Buyer provides information on payment for the Services using the selected payment service.
6.9. The Buyer agrees to get acquainted with the information about the purchased and conducted Trainings, as well as the amount of the deposited and written-off financial resources in favor of paying for the Trainings in accordance with the clauses of the Agreement. Such information is presented in the Personal Account of the Customer.
6.11. Funds deposited to the Buyer's account and intended to pay for the Trainings (agreed but not held through the fault of the Customer) are not refunded and cannot be transferred to pay for other Services.
6.12. The cost of the Services provided by the Seller may be adjusted in accordance with the market environment. Information about all changes is displayed on the pages of the Site. The Seller does not have the right to change the cost of the Services for specific Buyers in the event that the Buyer has entered into an Agreement and paid for the Services in the prescribed manner.
6.13. The customer has the right to pay the bill using the electronic transfer systems 2checkout, LiqPay, interkassa (but not limited to the listed systems).
7.1. Parties are responsible for unfulfilled / improperly fulfilled obligations prescribed in the Agreement in accordance with the current legislation of Ukraine.
7.2. In cases of regular or gross violation of the clauses of this Offer, the Seller reserves the right to block the user’s access to the Site, delete his Personal Account, stop providing the Buyer with the Services and refuse to sign new agreements on the terms of the Public Offer.
7.3. The offer assumes that the Buyer is aware of the fact that the Seller cannot be held responsible for the operability of the computer tools through which the Customer receives the Services, as well as for the provision of communication services.
7.4. The Seller is not responsible for the fulfillment of obligations on the part of the Buyer or their partial non-fulfillment - regardless of the reasons and circumstances of their non-fulfillment.
7.5. In the event that the Seller cannot fulfill its obligations, for any reason, the Seller’s liability is limited to reimbursing the Buyer for financial damage in an amount the amount of which cannot exceed the cost of the paid, but not used Services under the Agreement.
8.1. Both parties to the Agreement are completely exempted from liability for full or partial failure to fulfill their obligations in the event of reasons caused by force majeure that arose after the conclusion of the Agreement. Among these circumstances, we can distinguish:
8.2. In the event of the above circumstances caused by force majeure and which have become an obstacle to the fulfillment of the clauses of the Agreement, the timeframe for both Parties to fulfill their previously assumed obligations is postponed in accordance with the duration of such circumstances, including the time required to eliminate the consequences, but not more than 60 (sixty) calendar days. When the specified circumstances are valid longer than the specified period, the Agreement becomes null and void.
9.1. This Public Offer comes into force from the moment of publishing its text on the Seller’s Website and is valid until its withdrawal by the Seller.
9.2. The seller has the right to make any changes to the conditions of the Offer or withdraw it at his discretion. Information on changes / revocation of the document is provided to Buyers by posting on the Site, by sending a notification to the Personal Account or to the email / postal address specified by the Buyer during registration.
9.3. In case of revocation of the document or introduction of changes to its text, the corrections gain strength at the time of bringing this information to the Buyer, if the other terms for the Offer to take effect are not determined by the Seller.
9.4. The seller has the right to approve, change and supplement the binding points of the Offer at his own discretion.
10.1. The Agreement gains legal force at the time of acceptance of the Public Offer by the Buyer and is valid until:
10.2. In the event that the Seller changes / withdraws the Offer during the term of the Agreement, the Agreement and all documents are subject to the terms of the Public Offer in the latest edition.
10.3. The contract is terminated:
10.3.1. At the initiative of the Buyer in case of refusal to fulfill the terms of the Agreement partially or completely by sending a notification to the Seller’s e-mail. The Agreement shall terminate in whole or in part after 1 (one) day from the moment of its receipt by the Seller.
10.3.2. At the initiative of the Seller, in case of refusal to fulfill the conditions of the Agreement, partially or completely by sending a corresponding notification to the Buyer’s email. The Agreement shall terminate in whole or in part after 3 (three) days have passed from the moment of its sending.
10.3.3. Based on other reasons provided for by the Public Offer or the legislation of Ukraine.
11.1. The transfer of the Buyer's obligations and rights provided for in the Agreement is impossible without the prior consent of the Seller. In this case, the Seller has the right to transfer his rights prescribed in the Agreement, without the consent of the Buyer. Any assignment / transfer of rights that violates the conditions of clause 11.1 of this Public Offer is considered invalid.
11.2. Disputes relating to certain clauses of the Offer or the Agreement shall be resolved in a preliminary complaint procedure. If the Parties do not reach full agreement, the dispute is subject to its transfer and consideration in a judicial proceeding (at the place of legal placement of the Seller).
11.3. Both parties to the Agreement undertake not to mutually disclose the confidential data received, as well as information provided by the Parties in connection with the implementation of the clauses of the Agreement, not to disclose such information to any third Party without the prior written consent of the Party that provided the confidential data.
11.4. By accepting the Public Offer, the Buyer freely, voluntarily and in accordance with his own interests, gives an unlimited / irrevocable written consent to the processing of personal data provided to the Seller (in accordance with the Law on Personal Data in Ukraine).
11.5. In the event that one or more clauses of the Offer or the Agreement become invalid due to various reasons and have no legal force, such invalidity may not affect the validity of any other provisions of the Offer or the Agreement, which remain valid.